最近、寮では中国の歌番組をよく見てる。
中国語まったく意味がわからない(ちょこっとはわかるけど...)けど、
聴いてるとけっこういい曲があるよ。
その中でもいいなぁって思ったのが、「王菀之」って香港の女性シンガソンライター。
特に↓↓↓のアルバムの曲が意味よくわかんないけど、とにかく気に入った。

專輯名稱:首張國語創作專輯
藝人姓名:王菀之
發行公司:種子音樂
發行日期:2007年12月07日
演唱語種:國語
華語歌壇音樂教父—林暐哲
費時長達一年 全力製作打造
金曲獎 最佳樂團 蘇打 強力背書
『王菀之 Ivana 國語創作專輯』的專輯概念是以「愛」為主題,創意來自於「我愛 故我在」,任何人都愛,任何愛情都愛,唱出了各種愛情的角度以及愛情的狀況。專輯中抒情歌與中板快歌各半,製作人林暐哲在製作上為了突顯王菀之獨有的特色,在編曲上使用了「民謠」的元素其中,為專輯添些許「創作人」的質感,也讓王菀之如詩的歌詞顯得更清新脫俗。
在專輯中收錄了幾首王菀之大熱門的粵語單曲,例如她寫給楊千嬅的「郎來了」填上新詞成為國語版「愛與奇異果」,林夕填詞的「(巴黎沒有) 摩天輪」重填為「流轉摩天輪」,以及「自娛」(原曲:詩情)、「自從」(原曲:把戲)、「揣摩」(原曲:融了鐘的時間)。這幾首歌在經過重新製作之後,與粵語原曲流露出不一樣的風味,讓過去沒聽過王菀之的歌的朋友可以聽到人氣保證的好歌,聽過原曲的朋友也可以聽到這些歌的嶄新面貌!
當然在專輯裏也準備了王菀之的最新作品,第一波主打歌「你是我最愛的人」是由王菀之自己寫的詞曲,「你是我最愛的人」寫出愛得深刻卻無法觸碰到對方的遺憾;第二波「怎麽會寂寞」則是在輕快甜美的旋律中逞強唱著自我欺騙,都說好要分手了,離開你怎麽會寂寞呢?
王菀之的歌有一種「乍聽清新恬淡,卻細膩得總是能勾到你藏在內心最深處的感情」的特質,讓人在她清脆的天使嗓音中,不自覺深陷沈溺,隨著她一起快樂或傷悲。
01.是愛
02.愛與奇異果
03.怎麽會寂寞
04.自娛
05.學會
06.你是我最愛的人
07.揣摩
08.自從
09.流轉摩天輪
10.冬夢
11.迷湖
12.Why Aren't You Here ?
13.Where Is My Teddy ?
で、さっそく中国人スタッフにCDショップへ行ってもらったが、、、、、
「な~い」。。。。何件か見てもらったが、ないらしい。。。。
そんなバカな。。。
彼女は香港でもけっこう有名らしく、歌姫的存在みたいなんだけど。。。
しかも中国人スタッフも彼女を知らないらしい。。。。
香港歌手だからだろうか。。。。
今、足浴のお姉ちゃんにも探してもらうように頼んでるけどメールが
ないからたぶん無いんだろうな。。。
あぁ~。。。もうツテがない。。。
ほしい、ほしい、ほしい。。。。
最終兵器のダウンロードって手があるかもしれないけど、歌詞が
ほしいんだよね。 勉強がてら訳してしたいしぃ。。。
おぉ。。。誰か知りまへんかぁ。。。 知るわけないか。。。
5月に日本へ出張行く前に上海へ寄るんで、売ってないか見て、
奇跡で日本に売ってねぇかなぁ。。。
絶対手に入れてやる!!
スポンサーサイト
テーマ : ブログ日記
ジャンル : ブログ